Friday, August 19, 2011

The Toilets Don’t Flush the Same and Things More or Less Awkward

So first of all, I’ve learned a new way to greet people.
Here people give a robust “Hi-yuh!” Which sounds to me like (or in my mind, has the same number of syllables as) “How are ya?”


It’s weird because when I hear, “Hi-yuh!” I want to respond, “I’m fine! How are you?” But that answer gets odd looks, especially since no one actually asked about my well being. What’s worse is when things are stressful, and in walks someone who says, “Hi-yuh!” and I’m all, “Well, shit. I’m feeling a bit overwhelmed, you know? I mean, I like it here and all, but things will be much easier when my bank account works or when internet is installed. You know?”

And they’re all, “Right. Ok then. I’ll just grab this breakfast bun and.. I’ve got to fly now.* Bye, bye. Bye!”**

So the correct response to “Hi-yuh!” is “Good morning” or a simple. “Hi”. Sometimes I get it right and say, “Hey, how’s it going?” which is somewhat more rhythmic and less awkward.

Next, I feel the need to address the fact that I cannot get a town coke here. Anywhere. There are a billion towns around these parts and all of them sell coke.. but not a town one. And for those of you who don’t know me, my mom, or my Mimi, you should learn that a town coke is a fountain drink with good ice – semi-crushed. I would even go as far to say that a town coke has to be from Dairy Queen or Sonic – a treat when you’re out driving the drag or when you need a little pick-me-up. Gas station fountain drinks don’t count.

And they don’t have them here in England.

In fact, no one seems to drink anything other than orange juice, coffee, pints, or (hot) tea. Bottled water is around, but I rarely see anyone having any. I remember Christine and I having a lengthy conversation about this once. I theorized that perhaps the reason the English don’t have Big Gulps or other embarrassingly large beverages is because the whole country is pretty much hydrated. “After all,” I said, my fore-finger in the air, “it does rain almost daily there.” Plus (and I forgot to tell Christine this) the grass is really sponge-y in England. Perhaps the Brit’s skin is like the grass and absorbs water from the air. (Some of my synapses may, in fact, be retarded.)

Christine politely didn’t roll her eyes (too much) and reiterated the fact that while here she just carried a huge water bottle everywhere. “I just slammed it on the counter like I owned the place. Everyone else be damned. Yep, “she said, “this is my ginormous beverage. Deal with it. What?!” ***

Lastly, I must mention driving. And with the word “driving” in England I should also say, “Holy shit!” because damn. I spend the majority of the time in the car with my buttocks clenched. Why? Because every moment on the road in England is a “close call”. Actually, what I’m learning is that unless you actually bend in the side mirrors (a feature that all cars have here), you aren’t really close. But tell that to me as I’m inching between an American sized lorry and a cyclist with a baby on board, in a lane meant mainly for Kate Moss to saunter down and we’ll talk about the medical benefits of butt clenching.

“CURB!” is the word I mostly yell seconds before I rip my passenger-side rims into one.

*Seriously. That’s another thing. They say “I’ve got to fly, now” and all I can think of is Gandalf falling into endless doom in mines of Moria and the hobits burying their heads in their hands, forever altered by their immense grief.


** And they say “Bye” at least three times, fading out on each one, especially if they’re hanging up on a phone conversation. I think it’s kind of poetic.


***Probably this is a paraphrase

9 comments:

Sarah Morgan said...

Happy for the update! Moment of silence needed for the town coke...... cant wait to hear how Jack is liking his school. Just assuming he started. Love and miss you guys!

Shugs/Putz

rainbow said...

When I'm out tomorrow I'll drink a Town Coke just for you. Glad you are still adjusting and trying so hard to fit in. I guess I have been in Texas too long to ever fit in anywhere else but here. LOVE TO YOU AND THE GUYS. MAKE IT A GREAT WEEKEND. HOPE YOU HAVE THE BEST YEAR YET TEACHING. You and Jen are both starting new schools.

rainbow said...

Just spend too long catching up on Flicker, can't wait to get back to the lab to print them off and show them off. THANKS FOR THE PHOTOS.

Southhamsdarling said...

Hi there, or should I say "hi ya"! I live down here in Devon and you are right, it does rain all the time over here, so we are quite hydrated enough!! LOL! It's a wonder you haven't noticed people's webbed feet. Seriously though, it must be very strange for you to get used to our way of life. Things must be so different. I know that rainbow is going to miss you all so much, especially her gorgeous grandson! Hope you don't mind if I now follow you on your English journey. The roads are even narrower down here in Devon. Once off the main road, we have narrow country lanes with very high hedges!

Southhamsdarling said...

I've just realized that you don't have a Follow button, so I must remember to pop over!

Ginger said...

Glad you enjoyed the photos, Rainbow!! :)) We miss and love you!
Thisisme - Glad to have you aboard. I hope you don't find my rantings offensive. They are always meant to be about how I'm awkward and disjointed in this new place. I'm happy to have you aboard and added the follow badge just for you! :)

Sarah - I MISS YOU. If you can't video Sype, maybe we can audio Skype via phone..

Christine said...

Not to make you jealous (but totally to make you jealous because you're in friggin' England and you can step outside without either bursting into flames or wondering why the hell you even bothered to take a shower) but I've had Dairy Queen AND Sonic in the last 72 hours. That's a Route 44 cranberry slush, and it is ginormous. :)

Miss you. Love you. Safe driving!

Southhamsdarling said...

Hi Ginger. Thank you for adding the Follow badge - just for me!!! You rant away as much as you want - I won't be offended at all.

Anonymous said...

From a drinker, a fighter, a wild bull rider, and a bulldogger (never a lover, oh well) Driving in England makes your butt hole want to nibble grass on Kodiak Island in the dead of winter